Tot i que la paraula
sabatina procedeix del llatí vulgar "sabbatinus" a la vegada que aquesta ve de "sabbatum", d'on evolucionà "sábado", i
és una paraula que s'empra per a designar aquells oficis religiosos
propis del dissabte, us heu adonat que, des de fa un bon grapat d'anys, al
programa de festes de la Mare de Déu del Lledó, es repeteix, l'acte
de la tradicional sabatina a la Mare de Déu, no tan sols el dissabte, sinó també, la
vesprada del diumenge?
I és que s'associa la
baixada de la imatge des del cambril fins a l'altar i la posterior col·locació en
la Peanya i el res del rosari, a l'acte de la sabatina,
malgrat que aquest, és un ofici religiós amb estructura coherent i relatiu,
propi del dissabte.
També tot i que amb
xicotetes variacions podem resumir l'estructura d'una sabatina
"model" en uns apartats "estàndards",
jaculatòria, acte de constricció, antífona, pater nostre, ave maria, gloria, oració,
felicitació i súplica i salutació final. Tot un conjunt d'actes específics de
devoció en honor de la Mare de Déu.
Sense por d'equivocar-nos podem considerar la sabatina dels dissabtes a Lledó, d'un fort arrelament popular a Castelló, doncs al llarg de l'any són molts els fidels que s'acosten a la basílica per participar en aquest conjunt d'oracions i cants.

Tradició devocional de
dissabte ampliada al diumenge de la Festa Grossa. "Sabatí i
Dominical" tenen a veure amb el caràcter distintiu i sagrat d'aquests dos
dies. Curiós resulta la sabatina de diumenge, no seria millor anomenar-la
dominica? O millor encara segones vespres festives?
Elucubracions d'un
embolicador al voltant d'un element religiós nascut en dissabte i ampliat al
diumenge, que no tenen cap altre valor que incidir en una curiositat per qui
vulga llegir-me...
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada